Today is the 26th of april. I left Germany on the 26th of august. So that means that I already spent 8 months here. Tik traki! (That's latvian and means something like "so crazy/how crazy".) It feels like I'm already here for a really long time, and well, it's true. I'm only seventeen years old, so being away almost one year is so much time of my life. But that time is well invested. I feel like I changed, but (I hope) only to the good.
If you go away for a year, you'll spend that year with many strangers, and you'll get to know them. But the person you spend the most time with, and the person who you get to know the best - is yourself.
An exCHANGE year changes you. And that's great. We all won't be the same persons when we come back home. Probably the people at home also changed during our absence. And maybe we changed into different directions. So the people back home will be strangers, at least a tiny little bit.
So actually, we are going to do a second exchange year in Germany. We're getting to know the people we left a year ago. We have to get back to our german culture, which in some parts may have become strange to us. We'll be going back to our german schools, but in new classes, and with a different school system, than we are used to from this year. It's like on exchange. Talking in german - a language which we used quite seldomly during this year.
I can't stand the feeling of knowing that I have to leave this country in two months, and at the same time, I just want to go back to Germany, and I'm freaking happy that it's only two more months. It's weird how one event (flying home) can give me so different kinds of emotions at once.
I didn't know which photo to add to this post, so I made a little collage which I find quite funny: My hairstyles during this exchange year.
Honestly - I like number one (the hairstyle which I had when I came here) the most.
I hope you have a wonderful day!
Annabel
***
Heute ist der 26. April. Ich habe Deutschland am 26. August verlassen. Das bedeutet, dass ich schon 8 Monate hier verbracht habe. Tik traki! (Das ist lettisch und heißt "so verrückt".) Es fühlt sich so an, als wäre ich schon richtig lange hier. Und das stimmt ja auch. Ich bin gerade einmal 17 Jahre alt, und deshalb ist ein Jahr davon eine sehr lange Zeit meines Lebens. Aber diese Zeit ist gut investiert. Ich habe das Gefühl, dass ich mich hier verändert habe, aber (das hoffe ich zumindest) nur zum positiven hin.
Wenn du ein Jahr weg gehst, dann wirst du das Jahr mit vielen Fremden verbringen, und du wirst sie kennen lernen. Aber die Person, mit der du am meisten Zeit verbringst, und die Person, die du am besten kennen lernst - das bist du.
Ein Austausch verändert dich. Und das ist wunderbar. Wir werden alle nicht mehr die gleichen Personen sein, wenn wir wieder nach Hause kommen. Vermutlich haben sich die Leute daheim während unserer Abwesenheit auch verändert. Und vielleicht haben wir uns in verschiedene Richtungen verändert.
Also werden die Leute zurück daheim Fremde sein, zumindest ein klitzekleines bisschen.
Folglich werden wir also ein zweites Auslandsjahr in Deutschland machen. Wir werden die Leute, die wir ein Jahr zuvor verlassen haben, neu kennen lernen. Wir müssen auch wieder zurück zur deutschen Kultur finden, die uns in machen Punkten nun vielleicht komisch und fremd vorkommt. Wir werden zurück in unsere deutschen Schulen gehen, aber in neue Klassen, und mit einem anderem Schulsystem als wir es von diesem Jahr gewohnt sind. Es ist genau wie beim Auslandsjahr. Deutsch sprechen - eine Sprache, die wir während diesem Jahr ziemlich selten verwendet haben.
Ich kann das Gefühl nicht ertragen, dass ich dieses Land in zwei Monaten verlassen muss. Gleichzeitig will ich nur noch nach Hause und bin wahnsinnig glücklich, dass es nur noch zwei Monate sind.
Es ist komisch, wie ein Event (der Heimflug) gleichzeitig so verschiedene Emotionen mit sich bringen kann.
Ich wusste nicht, welches Foto ich an diesen Blog anhängen sollte, darum habe ich eine lustige Collage gemacht: Alle Frisuren, die ich während diesem Auslandsjahr hatte. Ehrlich gesagt - ich mag Nummer 1 (die Frisur mit der ich hier angekommen bin) am meisten.
Ich hoffe ihr habt einen wunderbaren Tag!
Annabel
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen